Меню
Поиск

Сложные интерфейсы и данные · Дашборды и графики

Как сделать дашборд, по которому видно, что делать: база сравнения, график под вопрос, отклонения и порядок экрана

Дашборд нужен, чтобы решать, а не любоваться числами. В уроке разберём, с чем сравнивать число — с прошлым периодом, планом или обычным уровнем, — как выбрать график под вопрос, как выделять отклонение и не кричать о норме, какие показатели убрать с экрана и что ставить наверх. Для практики — экран «Продажи и склад» из админки «Лесной обжарки»: два тренажёра, живой порог отклонения и поиск ошибок в макете.

Пример для всего урока. Та же админка «Лесной обжарки», что и в уроке про экран «Сводка». Каждый понедельник управляющая разбирает прошлую неделю: что продалось, чего не хватает на складе, сколько зерна заказать у обжарщиков. Для этого в админке есть экран «Продажи и склад» — двенадцать графиков и плиток. Разбор занимает час, и половину часа она ищет, на что смотреть. Этот экран вы и пересоберёте.

1База сравнения: с чем сравнить число

Само число не говорит, хорошо это или плохо. Хорошо или плохо становится рядом с другим числом — с прошлой неделей, с планом, с обычным уровнем.

Выручка за прошлую неделю — 489 600 ₽.

Переключите базу сравнения и посмотрите, какой вывод сделает управляющая в каждом случае.

Выручка за неделю · четыре базы

Без базы

Выручка, ₽28 сентября — 4 октября489 600 ВыводНикакого. Много это или мало, не узнать без второго числа.

К прошлой неделе

Выручка, ₽28 сентября — 4 октября489 600+4 % к прошлой неделе — 471 000 ВыводСтало лучше. Но прошлая неделя могла быть слабой — тогда «лучше» ничего не значит.

К плану

Выручка, ₽28 сентября — 4 октября489 60091 % плана недели — 540 000 ВыводОтстаём на 50 400. Если так пойдёт до конца месяца, план не выполнить.

К обычной неделе

Выручка, ₽28 сентября — 4 октября489 600обычно 452 000 — 505 000 за последние 8 недель ВыводНичего не случилось: неделя как неделя.
Одно число — три вывода: стало лучше, отстаём от плана, всё как обычно. И все три верные: каждая база отвечает на свой вопрос.

Базу выбирают по вопросу, ради которого человек смотрит на число:

БазаНа какой вопрос отвечаетГде ловушка
Прошлый периодСтало лучше или хуже?В прошлом периоде мог быть праздник или акция. Дни сравнивают с тем же днём недели: понедельник — с понедельником
План или цельУспеваем?План, поставленный на глаз. Тогда «91 % плана» говорит о плане, а не о продажах
Обычный уровеньЭто нормально или что-то случилось?Одно среднее прячет разброс. Лучше показать обычный диапазон: «обычно 452–505 тыс.»
Тот же период год назадЭто сезон или что-то новое?Нужна история: магазину меньше года — базы нет

Проценты на маленьких числах

Это отдельная ловушка. Например:

Возвратов на прошлой неделе было 2, на этой 4 — плитка пишет «+100 %» и краснеет.

Но четыре возврата в неделю для «Лесной обжарки» — обычное дело: за последние два месяца бывало от 2 до 7.

Когда число маленькое, показывают само число и обычный диапазон, а не процент.

В Nielsen Norman Group пишут, что число без контекста ничего не значит. Его сравнивают с прошлым — с прошлым годом, с версией до редизайна — или с похожим: с конкурентом, с другой задачей, с другой группой пользователей.

У Стивена Фью «недостаточный контекст для данных» — одна из тринадцати типичных ошибок дашбордов. Контекстом он называет цель или историю показателя и быструю оценку «хорошо, норма, плохо».

У каждого числа — база сравнения. Её выбирают по вопросу: «стало лучше?» — прошлый период, «успеваем?» — план, «всё в порядке?» — обычный диапазон. Маленькие числа сравнивают в штуках, а не в процентах.

2График под вопрос, а не под красоту

Одни и те же данные отвечают на разные вопросы. Под каждый вопрос нужен свой график, и один график на все вопросы не отвечает ни на один.

Данные — продажи семи сортов за восемь недель. В первой версии экрана их показывали одним графиком: семь цветных линий.

Переключите вопросы и посмотрите, какой график отвечает на каждый.

Продажи по сортам · один набор данных, три вопроса

Как было: семь линий

Продажи по сортам, пачек в неделю 0 80 160 10 авг4 окт ЭфиопияКолумбияБразилияКенияГватемалаКоста-РикаСуматра

Что продаётся лучше — столбцы по убыванию

Продажи по сортам, пачек 28 сентября — 4 октября; черта — прошлая неделя Эфиопия Иргачеффе152 Колумбия Супремо131 Бразилия Сантос119 Гватемала Антигуа85 Коста-Рика Тарразу76 Суматра Мандхелинг66 Кения АА60

Что с Кенией — одна линия выделена

Продажи Кении АА, пачек в неделю остальные сорта — серым, для сравнения 0 80 160 Кения АА · 60 10 авг4 окт

Что изменилось за неделю — разница от нуля

Продажи к прошлой неделе, % 28 сентября — 4 октября против 21–27 сентября Суматра Мандхелинг+10 % Колумбия Супремо+5 % Коста-Рика Тарразу+4 % Эфиопия Иргачеффе−1 % Гватемала Антигуа−2 % Бразилия Сантос−4 % Кения АА−21 %
На семи линиях падение Кении заметит тот, кто знает, куда смотреть: линии пересекаются, а цвет надо сверять с подписью. Каждый из трёх графиков отвечает на один вопрос — и ответ видно сразу.

Один ряд цветом

Приём из второго графика помогает, когда рядов много: один ряд выделить цветом, а остальные оставить серыми.

Серые линии дают фон для сравнения и не спорят за внимание.

В блоге Datawrapper советуют начинать с вопроса «что читатель должен увидеть первым» и красить только это.

Когда нужна таблица

Иногда лучший ответ — не график, а таблица.

Когда по числу что-то делают руками — вписывают в заказ, сверяют с выпиской, — нужны точные значения, а не форма. Сколько пачек Кении заказать у обжарщика, по столбцу не прочитать.

Проверьте себя

Шесть вопросов управляющей. Чем на каждый лучше ответить?

Тренажёр · какой ответ на вопрос
  1. Растёт ли доля покупателей, которые заказывают повторно, за полгода.

  2. Сколько пачек каждого сорта заказать у обжарщика на следующую неделю.

  3. В какие дни недели заказов больше — чтобы решить, когда выводить второго сборщика.

  4. Падают ли продажи Кении последние два месяца.

  5. Совпадает ли сумма возвратов за месяц с выпиской из банка.

  6. Какой сорт продался лучше всего на прошлой неделе.

Если по числу что-то делают руками — вписывают, сверяют, переносят, — это таблица. Если по нему понимают, куда идут дела, — график.
Один вопрос — один график. Запишите вопрос в заголовок графика или хотя бы в описание экрана. Много рядов — выделите один, остальные серым. Нужны точные значения — таблица.

3Отклонение заметно, норма спокойно

Когда на экране всё цветное, не выделено ничего. Цвет достаётся только тому, что вышло за обычные пределы и требует внимания.

В первой версии экрана каждая плитка была покрашена: рост — зелёным, падение — красным. Сравните с версией, где цвет есть только у выхода за порог.

Плитки недели · светофор и порог

Светофор везде

Выручка, ₽489 600▲ 4 % Оплаченные заказы523▲ 2 % Средний чек, ₽936▼ 1 % Возвраты, пачек4▲ 100 % Посетители сайта16 300▼ 3 % Кения АА на складе3 дня▼ 62 %

Цвет у выхода за порог

Выручка, ₽489 600обычно 452–505 тыс. Оплаченные заказы523обычно 490–560 Средний чек, ₽936обычно 910–950 Возвраты, пачек4обычно 2–7 Посетители сайта16 300обычно 15–18 тыс. Кения АА на складе3 дняМало: заказать у обжарщика, нужно от 10 дней
В светофоре четыре красных плитки, и только одна из них — повод что-то делать. Во второй версии красная одна, и на ней написано, что делать.

Откуда взять пределы

Чтобы красить только выход за пределы, нужны сами пределы.

Самый простой способ — обычный диапазон за последние недели. Тоньше — порог: на сколько процентов число может отойти от обычного, прежде чем это станет поводом спросить «что случилось».

Порог — это решение

А не настройка по умолчанию.

Слишком маленький — и тревога каждый день: через неделю её перестанут замечать. Слишком большой — и настоящий сбой пройдёт тихо.

Подвиньте порог и посмотрите, сколько дней за месяц он выделит.

Порог отклонения · подвиньте полосу
Оплаченные заказы к обычному для этого дня недели, % 4 сентября — 3 октября; серая полоса — допустимый разброс −50 0 +50 +3−4+6−2+1−7+5−3+8+2−46−5+4−1+7−9+3+6−2+38−6+2−3+9−4+1−8+5−11+12 4 сен14 сен23 сен3 окт
При пороге ±15 % выделены два дня: 14 сентября полдня не работала оплата (−46 %), 23 сентября ушла рассылка с промокодом (+38 %). Про оба дня управляющая должна узнать. При ±5 % выделено 13 дней из 30, при ±50 % — ни одного.

Сравнение с обычным для этого дня недели, а не с прошлым днём, убирает шум.

Заказов в субботу всегда меньше, чем в пятницу, и это не повод для тревоги.

В GoPractice смотрят на спокойный экран с другой стороны. Если дашборд всё время отвечает «всё как обычно», это повод насторожиться: возможно, данные сгладили, и скачки пропали.

Поэтому на графике выше дни, а не недели: шум остаётся виден, просто серым, а цвет получает только выход за порог. Для исследования продукта интересен каждый скачок. Для экрана, по которому действуют каждый понедельник, — те, что требуют действия.

Полоса плана и спарклайн

Ещё два приёма из классики:

  • Полоса плана — bullet graph. Её придумал Стивен Фью вместо спидометров: короткая полоса, где столбец — факт, черта — цель, а оттенки серого — диапазоны вроде «плохо» и «норма». Она умещается в плитку.
  • Спарклайн придумал Эдвард Тафти. Это линия размером со слово, без осей, которая показывает форму ряда рядом с числом.
Выручка, ₽за неделю · черта — план489 60091 % плана — 540 000 Кения АА, пачекпродажи по неделям, 8 недель60было 103 восемь недель назад

Не только цветом

Отклонение показывают не только цветом. Знак «−», стрелка или слово «мало» нужны тем, кто плохо различает красный и зелёный.

По данным Colour Blind Awareness, это примерно один мужчина из двенадцати и одна женщина из двухсот.

Требование доступности WCAG 1.4.1 о том же: цвет не может быть единственным способом что-то сообщить.

Норма — серым, отклонение — цветом и словом. Выход за порог виден сразу, а на плитке написано, что делать. Порог выбирают так, чтобы тревога была редкой, но настоящий сбой не прошёл тихо.

4Показатель без решения

Каждый лишний график отнимает внимание у нужных. Показатель остаётся на экране, только если по нему что-то решают.

Про каждый показатель экрана задайте один вопрос тому, кто на него смотрит:

«Что вы сделаете, если это число завтра вырастет вдвое? А если упадёт?»

Если ответ «ничего» или «ну, порадуюсь», показатель на этом экране не нужен.

Иногда показатель нужен, но редко: раз в квартал, когда планируют смены, или когда что-то пошло не так. Ему место в отдельном отчёте, куда ведёт ссылка с экрана, а не на главном экране каждый день.

Проверьте себя

Шесть показателей экрана «Продажи и склад». Оставить, убрать или в отчёт?

Тренажёр · оставить, убрать или в отчёт
  1. Остаток каждого сорта на складе — на сколько дней продаж его хватит.

  2. Выручка за всё время работы магазина.

  3. Заказы по часам за неделю.

  4. Доля заказов, собранных с ошибкой: не тот сорт, не тот помол.

  5. Число зарегистрированных аккаунтов.

  6. Продажи по способам оплаты: карта, СБП, при получении.

Оставить — по показателю решают каждую неделю. В отчёт — решают, но редко. Убрать — решения нет вовсе.

Кто смотрит на показатель

Как узнать, что на показатель никто не смотрит? Спросить — и проверить, если инструмент считает просмотры: во многих системах аналитики видно, кто и когда открывал отчёт. Показатель, который не открывали два месяца, — первый кандидат.

После разбора из двенадцати графиков и плиток на экране «Продажи и склад» осталось шесть. Остальные ушли в отчёт «Продажи подробно» или пропали совсем.

С этим спорит Таня Мисютина в «Советах» Бюро Горбунова: если данные помещаются без ущерба для чтения, зачем показывать меньше. В разборе дашборда продаж она добавляет на экран полную таблицу. Разница — в задаче экрана: её дашборд изучают, а экран понедельника нужен, чтобы быстро решить и пойти делать. Там каждая плитка без решения отнимает внимание у тех, что с решением.

У каждого показателя — решение, которое по нему принимают. Нет решения — показатель уходит с экрана. Решение редкое — показатель уходит в отдельный отчёт, а на экране остаётся ссылка.

5Главное — сверху

Экран читают сверху вниз. Наверху — ответ на главный вопрос экрана, ниже — объяснение, ещё ниже — подробности или ссылка на них.

Главный вопрос понедельника у управляющей: всё ли в порядке и что сделать на этой неделе. Отсюда порядок экрана:

  1. Наверху — плитки с главными числами недели и базой у каждого. Плитка, которая требует действия, выделена.
  2. Ниже — графики, которые объясняют: в какие дни что-то пошло не так, какие сорта просели.
  3. Внизу — ссылка на подробный отчёт для редких вопросов.
Продажи и склад неделя 28 сентября — 4 октября
Заканчивается на складе2 сортаКения АА — на 3 дня, Суматра — на 6 дней. Заказать у обжарщика Выручка, ₽489 60091 % плана недели Оплаченные заказы523обычно 490–560 Возвраты, пачек4обычно 2–7
Заказы к обычному для дня недели, % за 30 дней; красным — вышли за ±15 % −50 0 +50 +3−4+6−2+1−7+5−3+8+2−46−5+4−1+7−9+3+6−2+38−6+2−3+9−4+1−8+5−11+12 4 сен14 сен23 сен3 окт Продажи по сортам, пачек за неделю; черта — прошлая неделя Эфиопия152 Колумбия131 Бразилия119 Гватемала85 Коста-Рика76 Суматра66 Кения60
Остальные показатели — в отчёте «Продажи подробно»

Сначала обзор

Это старое правило визуализации. В 1996 году Бен Шнейдерман сформулировал его мантрой: сначала обзор, потом приближение и фильтры, подробности — по запросу.

В дизайн-системе IBM Carbon то же сказано для обзорных дашбордов — тех, что показывают текущее состояние главных показателей:

  • самое важное — наверху страницы, с самым высоким контрастом и на самой большой площади;
  • число показателей ограничено;
  • остальное — по мере надобности.

Стивен Фью настаивал, чтобы дашборд помещался на один экран без прокрутки: всё, что нужно для решения, должно быть видно одновременно. На телефоне это недостижимо, поэтому там важнее порядок: первая плитка — та, что требует действия.

Сначала то, что требует действия, потом то, что объясняет, подробности — по ссылке. Проверка: закройте всё, кроме первого экрана. Можно ли по нему понять, всё ли в порядке и что делать?

6Найдите ошибки на экране «Продажи и склад»

Вторая версия экрана, которую дизайнер принёс на обсуждение. Пять мест в ней не помогают управляющей решить, что делать на этой неделе.

Нажимайте на плитки и графики, которые вы бы переделали. В разборе будет, что с ними не так. Нормальные тоже можно нажать.

Макет «Продажи и склад» · найдите ошибки
Продажи и склад неделя 28 сентября — 4 октября
Просмотры страницза неделю48 210+6 % к прошлой неделе Выручка, ₽489 60091 % плана недели Возвраты, пачек4+100 % к прошлой неделе Остаток зерна на складе, кг186 Кения АА на складе3 дняМало: заказать у обжарщика План месяца64 %
Заказы к обычному для дня недели, % за 30 дней; красным — вышли за ±15 % −50 0 +50 +3−4+6−2+1−7+5−3+8+2−46−5+4−1+7−9+3+6−2+38−6+2−3+9−4+1−8+5−11+12 4 сен14 сен23 сен3 окт Продажи по сортам, пачек в неделю 0 80 160 10 авг4 окт ЭфиопияКолумбияБразилияКенияГватемалаКоста-РикаСуматра Продажи по сортам, пачек за неделю; черта — прошлая неделя Эфиопия152 Колумбия131 Бразилия119 Гватемала85 Коста-Рика76 Суматра66 Кения60 Средний чек, ₽за неделю936обычно 910–950
  1. Плитка «Просмотры страниц» на первом месте.Убрать. Управляющая не может назвать решение, которое примет по просмотрам. Самое заметное место экрана досталось числу, по которому ничего не делают. Если просмотры нужны маркетингу — им место в их отчёте.
  2. Плитка «Выручка» с полосой плана.Оставить. База — план, и полоса показывает, сколько не хватает. Она занимает одну строку плитки.
  3. «+100 %» у возвратов, плитка красная.Переделать. Было 2, стало 4 — процент на маленьком числе пугает зря. Обычно бывает от 2 до 7 возвратов в неделю, это норма. Показать «4 · обычно 2–7» серым.
  4. «Остаток зерна на складе, кг — 186».Переделать. 186 кг — это много или мало? Без базы не понять, а решение — заказывать ли зерно — нужно по каждому сорту. Остаток считают в днях продаж и по сортам: «Кения АА — на 3 дня».
  5. Плитка «Кения АА — на 3 дня».Оставить. Выход за порог выделен цветом и словом, и написано, что делать. Ей бы ещё стоять первой.
  6. Спидометр «План месяца».Переделать. Полукруг занимает место, а говорит одно число — его и так видно под стрелкой. Неясно, хорошо ли 64 %: смотря какое сегодня число месяца. Полоса плана с чертой «сколько должно быть к сегодня» ответит на это.
  7. Столбцы отклонений заказов от обычного.Оставить. База — обычный уровень для дня недели, норма серая, два дня за порогом выделены.
  8. Семь цветных линий «Продажи по сортам».Переделать. Линии пересекаются, цвета надо сверять с подписями, падение Кении не видно. Для понедельничного вопроса «что просело» хватит столбцов по сортам с чертой прошлой недели — они на этом же экране.
  9. Столбцы «Продажи по сортам» с чертой прошлой недели.Оставить. По убыванию, с числом, база — черта прошлой недели. Кения сразу видна далеко слева от своей черты.
  10. Плитка «Средний чек» с обычным диапазоном.Оставить. В пределах нормы — серым, с диапазоном. Спокойно и понятно.

Все пять найдены. Показатель без решения на лучшем месте, процент на маленьком числе, остаток без базы, спидометр и семь линий. После правки экран отвечает на вопрос понедельника: что заказать и что проверить.

Нормальные плитки и графики тоже можно нажать: вы прочитаете, почему там всё в порядке, а счётчик «Найдено» не изменится.
Проверяйте экран вопросом «что я сделаю по этому числу». Задайте его про каждую плитку. Где ответа нет — показатель лишний; где ответ «смотря с чем сравнить» — не хватает базы.

7Задание

Пересоберите свой дашборд: к каждому показателю добавьте базу сравнения и уберите то, по чему никто не принимает решений.

Часть 1 · Разобрать показатели, 30 минут

  1. Выпишите все показатели дашборда, который у вас есть. Если своего нет, возьмите экран «Продажи и склад» из урока в первой версии на двенадцать графиков.
  2. Для каждого спросите того, кто смотрит на экран: что он сделает, если число вырастет вдвое или упадёт.
  3. Разложите: оставить, в отдельный отчёт или убрать.
  4. Для оставшихся выберите базу и порог, после которого показатель выделяется.
Показатели дашборда · заполните перед макетом
ДАШБОРД: ______________________        Дата: __.__.____
КТО СМОТРИТ: ______________________   КАК ЧАСТО: __________
ГЛАВНЫЙ ВОПРОС ЭКРАНА: ______________________

ПОКАЗАТЕЛЬ: ______________________
  решение по нему: ______________________
  база: прошлый период / план / обычный диапазон / год назад
  порог: ________   что делать за порогом: ______________
  график: число / линия / столбцы / таблица — вопрос: ____________
  место: наверху / ниже / в отчёте / убрать

ПОКАЗАТЕЛЬ: ______________________
  решение по нему: ______________________
  база: прошлый период / план / обычный диапазон / год назад
  порог: ________   что делать за порогом: ______________
  график: число / линия / столбцы / таблица — вопрос: ____________
  место: наверху / ниже / в отчёте / убрать

БЫЛО ПОКАЗАТЕЛЕЙ: ____   НА ЭКРАНЕ: ____   В ОТЧЁТЕ: ____   УБРАНО: ____
Строка «решение по нему» пустая — показатель уходит. Не надо придумывать решение за того, кто смотрит на экран: спросите его.

Часть 2 · Пересобрать, 40 минут

  1. Наверх поставьте плитки, отвечающие на главный вопрос экрана. Первой — ту, что требует действия.
  2. У каждой плитки — число, период и база. Норма серая, выход за порог — цветом и словом.
  3. Под плитками — графики, которые объясняют. Каждый отвечает на один вопрос; много рядов — один выделен.
  4. Внизу — ссылка на отчёт с тем, что ушло с экрана.

Часть 3 · Проверить, 15 минут

  1. Покажите экран тому, кто им пользуется, и попросите назвать по каждому показателю решение.
  2. Спросите, что на экране он посмотрел бы первым. Если не плитку, которая требует действия, — поменяйте порядок.
Как понять, что задание выполнено. По каждому показателю можно назвать решение, которое по нему принимают.

Что должно получиться

  • Два экрана: до и после, с подписанной базой у каждого числа.
  • Таблица показателей: решение, база, порог, место — и сколько показателей ушло.
  • Заметки с проверки: какие решения назвал пользователь экрана и что вы поменяли.

План работы: 30 минут на разбор, 40 на макет, 15 на проверку. Всего — около полутора часов.

Частые сложности

  • «Показатель завёл руководитель, убрать нельзя». Не убирайте — перенесите в отчёт и спросите через месяц, открывал ли он его. Подробнее о таком разговоре — в уроке следующей ступени.
  • «Плана нет». Возьмите обычный диапазон за последние недели. Он есть всегда, если у продукта есть история.
  • «Не знаю, какой порог поставить». Посмотрите, сколько раз за последние два месяца показатель вышел бы за порог. Больше раза в неделю — порог мал; ни разу, хотя сбои были, — велик.
  • «Без цветных плиток экран выглядит скучно». Спокойный экран, где цвет означает «сделай что-нибудь», работает лучше яркого, где цвет не значит ничего.

8Чек-лист и ошибки

Дашборд готов, если

  • У каждого числа есть база: прошлый период, план или обычный диапазон
  • База выбрана по вопросу, который человек задаёт экрану
  • Маленькие числа сравниваются в штуках, а не в процентах
  • У каждого графика один вопрос; много рядов — один выделен
  • Где нужны точные числа для действия — таблица
  • Норма серая, выход за порог — цветом и словом
  • По каждому показателю названо решение
  • Наверху — то, что требует действия; подробности — по ссылке

Что мешает

  • Число без базы. Непонятно, хорошо это или плохо.
  • Светофор на всех плитках. Когда красного много, его перестают замечать.
  • Семь линий семью цветами. Видно всё, кроме ответа.
  • Спидометр. Много места на одно число и никакой базы.
  • Показатель «на всякий случай». Отнимает внимание у тех, по которым решают.

9Три ступени темы

В этом уроке учимся делать дашборд, по которому видно, что делать. На следующей ступени — вместе с продуктом решать, какие показатели вообще нужны и какие вредят.

СтупеньЧто нужно уметьКак проверить результат
Junior Подписывать показатель так, чтобы было ясно, что посчитано; указывать период; выбирать простой график под данные; не рисовать круг на семи долях; начинать столбцы с нуля Человек, впервые увидевший экран, объясняет каждое число своими словами
Middle — этот урок Давать числу базу сравнения; выбирать график под вопрос; показывать отклонение заметно, а норму спокойно; убирать показатели, на которые не смотрят; ставить главное наверх По каждому показателю можно назвать решение, которое по нему принимают
Senior Вести с продуктом разговор о решении за каждым показателем; отличать показатели влияния от показателей наблюдения; убирать мёртвые показатели; видеть, где показатель толкает к вредному Хотя бы один показатель убран, и причина записана
Ориентир по этой теме: про любой показатель своего дашборда вы можете сказать, с чем его сравнивать, когда он требует внимания и что делать в этот момент.

Что почитать дальше

  • Как вы оцените этот дэшборд?Советы Бюро Горбунова, Таня Мисютина, 2026 · на русском · бесплатноРазбор дашборда продаж кассовой системы с переделкой: период рядом с цифрами, крупные спарклайны, связанные графики, таблица «часы × дни». Спорит с разделом о лишних показателях: Мисютина добавляет данные по принципу «показать больше без ущерба для чтения».
  • Есть показатели, которые меняются в течение дняСоветы Бюро Горбунова, Илья Бирман, 2018 · на русском · бесплатноКороткий ответ Ильи Бирмана про график энергии и стресса за день: вместо зон «плохо» и «норма» — непрерывные линии и полосы событий, которые объясняют изменения. Спорит с разделом о порогах: Бирман считает зоны скучными, человеку интересны любые значения.
  • В поисках пичков. Повышаем эффективность дашбордовGoPractice, 2016 · на русском · бесплатноКолонка о том, что недельные средние прячут дневные скачки, а скачок — повод искать причину; два случая, где выброс на графике привёл к росту выручки. Спорит с уроком: ответ «всё как обычно» здесь считают пустым, а шум — источником находок.
  • Choosing Chart Types: Consider ContextNielsen Norman Group, Кейт Моран, 2022 · на английском · бесплатноСтатья Кейт Моран о том, почему число без сравнения ничего не значит и с чем его сравнивать: с прошлым или с похожим — конкурентом, задачей, группой. Ниже — когда брать столбцы, линию и точки и почему не составные столбцы. Дашборды статья не разбирает.
  • DashboardsIBM Carbon Design System · на английском · бесплатноПамятка IBM Carbon о двух видах дашбордов: обзорный показывает состояние показателей — главное наверху, крупно и контрастно, лишнее по запросу; исследовательский нужен для фильтров, детализации и связанных графиков. Примеров нет.
  • Common Pitfalls in Dashboard DesignPerceptual Edge, Стивен Фью, 2006 · на английском · бесплатно, PDFБелая книга Стивена Фью 2006 года: 13 типичных ошибок дашбордов на экранах того времени — от прокрутки и чисел без контекста до спидометров и лишнего цвета. Текст Фью — страницы 1–16, дальше реклама спонсора. Полосу плана Фью описал отдельно.